• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
09:32 

La mort n'a qu'un instant, et la vie en a mille
Кстати говоря, у меня сегодня последний экзамен
Редакторская подготовка изданий, ага


Как всегда, с просторов

18:00 

La mort n'a qu'un instant, et la vie en a mille
"Stoker" (российский перевод, как всегда, прекрасен, перевел как "Порочные игры")
Давно не видела таких интересных и красивых современных триллеров. Конечно от Пака Чхан Ука (сценариста "Олдбоя" и режиссера "Сочувствие госпоже Месть", между прочим), другого ждать и не приходится.
И главное, просто безумно прекрасный визуальный ряд, от которого не оторваться. Каждый кадр можно распечатывать
Информацию о прокате в России так и не нашла, между прочим ничего не понимаю


Скачать бесплатно Emily Wells - Becomes the Color (OST Stoker 2013) на Muzebra.com.

22:14 

La mort n'a qu'un instant, et la vie en a mille
Безумные идеи поступают в мою голову со скоростью света.
Сейчас, например один пост в соо Петербуржских дневниковцев навеял идею о том, что можно собираться заинтересованными людьми и, например, в антикафе на проекторе смотреть какие-то хорошие фильмы. Мое шило в пятой точке уже зовет узнавать подробности и искать заинтересованных.
Надо бы придумать что-то, чтоб меня мотивировало, а то я же ленивая до невозможности...


18:37 

La mort n'a qu'un instant, et la vie en a mille
После того, как я просидела до половины второго ночи с курсовой (но все-таки я ее дописала), под утро сны оставляли желать лучшего.
Снилось, будто я рассказываю кому-то про тему "маленького человека" в немецкой литературе 20 века. Проснулась вспоминая о том, как пыталась пересдать эту самую зарубежную литературу :facepalm3:

И, по традиции, чтоб пост не был таким уж бессмысленным

22:22 

La mort n'a qu'un instant, et la vie en a mille
А завтра, между прочим, выходной, поэтому всем рокенрол!
Но я потрачу этот день на курсовую и подготовку к последнему экзамену в этом семестре =С



Скачать бесплатно The Baseballs - Monday Morning на Muzebra.com.

Скачать бесплатно The baseballs - Crazy in love на Muzebra.com.

Скачать бесплатно The Baseballs - This Love (Maroon 5 cover) на Muzebra.com.

Скачать бесплатно The Baseballs - I Don't Feel Like Dancin' (Scissor Sisters Cover) на Muzebra.com.

14:34 

La mort n'a qu'un instant, et la vie en a mille
Добро пожаловать Mr.Freedom
Очень рада! :)

21:28 

La mort n'a qu'un instant, et la vie en a mille
14:35 

La mort n'a qu'un instant, et la vie en a mille
Мне не нравится как началась неделя. Совсем.

Скачать бесплатно The Fugs - Kill For Peace на Muzebra.com.

23:34 

La mort n'a qu'un instant, et la vie en a mille


Вы понимаете, что вышел новый альбом Sigur Ros???
Это же просто.... Нет слов!

16:20 

La mort n'a qu'un instant, et la vie en a mille
Приветствую нового ПЧ!)
zerg_lurker очень рада! Что привело сюда?


Скачать бесплатно Depeche Mode - Suffer Well на Muzebra.com.

22:37 

La mort n'a qu'un instant, et la vie en a mille
22:27 

La mort n'a qu'un instant, et la vie en a mille
15:21 

La mort n'a qu'un instant, et la vie en a mille
Пришло отVanari
Флэшмоб на самоопределение.
Оставляете комментарий, а я вам выдаю 5 фандомов, где вам нужно самоопределиться и назвать своего персонажа.


мне досталось:
Доктор Кто - Одиннадцатый Док в самом начале Одиннадцатого Дока (потому что он там такой милый дурашка, но все равно очень классный :3)
Шерлок - ох, если брать в расчет BBC Шерлока, то Инспектор Лестрейд (потому что "Not my division!")
Стихотворение Маяковского - сам лирический герой, Маяковский то есть (потому что все трагично), а еще "все мы немножко лошади" (с)
Звездные войны - чуть не написала Джа-Джа Бинкс Чубака (потому что он классно шутит, но его шуток никто не понимает)
Герой из фильмов Тарантино - Мия Уоллес или Шошанна Дрейфус (эта графа оказалась самой сложной =C)

И от Фицрой мне
Игра Престолов - тут тоже Арья Стар (не знаю, она мне как-то близка, хотя я бы скорее мямлила()
Герой русской классики за период 18-19 вв. - это очень сложно) Илья Обломов, лол (потому что диван и "Захаааар!")
Герой фильма/мультфильма - опять сложно, потому что выбор широкий, но пусть будет Амели Пулен (польстила себе))
Художник или написанный им персонаж - тут мне просто совестно замахиваться на великих) но таки Энди Уорхол (потому что Энди Уорхол)
Мифология - и тут сложно, но потому, что я плохо помню мифологию( пусть будут норны из скандинавской мифологии, а именно - Скульд (даже не просите объяснить)


От lelikas
Гарри Поттер - Луна Лавгуд (мне близки ее милые тараканы в голове)
любой из фильмов ужасов - не знаю, можно ли отнести AHS к фильмам ужасов (все же это сериал), но если можно, то Лана Уинтерс (потому что излише любопытна)
Сумерки - если честно, я в них не шарю от слова совсем, да и недолюбливаю. Но вообще, мне как-то говорили, что я похожа на Элис (спасибо гуглу за поиск)
Назад в будущее - Марти, конечно!
Остаться в живых - насколько я помню Lost, то Чарли (хотела написать Соера, но он слишком крут, а Чарли мне всегда нравился и вообще он очень хороший)
запись создана: 24.05.2013 в 23:14

14:49 

La mort n'a qu'un instant, et la vie en a mille
А у нас, оказывается, сессия еще не закончилась


23:54 

La mort n'a qu'un instant, et la vie en a mille
Иногда мне кажется, что лучше не связываться с русифицированными версиями программ. При переводе явно использовали только гугл-транслейт и ничего больше.
И я молчу про стандартный фотошоповский дословный перевод наложения "Screen" - "Экран". Потому что Corel Draw побил все рекорды по корявости перевода

Мое любимое:

Это просто гениально, перевести Hairline как "Волосяная линия".

А так же во время работы меня радуют такие вещи, как: "особое вклеивание", "вид сортировщика страниц", "выровнять и выпустить", "сварить", "перед минус зад", "зад минус перед", "подогнать текст к пути"...


Спрашивается, как можно серьезно работать в такой обстановке?

22:04 

La mort n'a qu'un instant, et la vie en a mille
20:26 

La mort n'a qu'un instant, et la vie en a mille


Просто оставлю это здесь
Всем обнимашек!
#самый_бессмысленный_и_беспощадный_пост_за_последнее_время

20:06 

La mort n'a qu'un instant, et la vie en a mille
Милота же :3
- you wanna be a presenter?
- yeah
- THIS GUY IS BRILLIANT


Как всегда, потырено

16:16 

La mort n'a qu'un instant, et la vie en a mille
Может, не стоило смотреть эту короткометражку вчера перед сном?


Хотя, на самом деле, если абстрагироваться от эм... "странных" вещей в кадре, то все вполне понятно

23:13 

La mort n'a qu'un instant, et la vie en a mille

Blah-Blah-Blah!

главная